2016. május 23., hétfő

Ob/Gyn 2. rész magyar felirattal

Sikeresen világra jön a Down-szindrómás kisbaba és édesanyja is túléli, azonban a házassága látja kárát. Egy ikerterhes anyuka kerül a kórházba, azonban az ikrek közül az egyik súlyos betegen születik, ezért az apuka inkább azt kéri, hogy mondják az édesanyjának, hogy meghalt. Egy műtét beleegyezésének halogatása miatt egy másik édesanya lehet, hogy meghal. Mindeközben zajlik a kórház értékelése.

02. rész magyar felirat (.srt)
02. rész formázott felirat (.ass)
Online - Indavideó part 1
Online - Indavideó part 2
Videó letöltése ráégetett felirattal 
Online - Viki 

7 megjegyzés:

Nita Vass írta...

Nagyon szépen köszönöm a 2.részt :D :D

2kaktusz1 írta...

Nagyon szépen köszönöm a 2. részt.
Nagyon tetszik a sorozat. Várható a folytatása?
Üdv.

Nikoletta Kovács írta...

Természetesen lesz folytatása, de mivel most nagyon kevés időm van, ezért nem ígérem előre hogy mikor készülnek el a részek :)Ahogy időm engedi, fordítom :)

2kaktusz1 írta...

Köszönöm a biztató szavaidat és türelmesen várom a folytatást.
Üdv.

Magdolna írta...

Köszönöm a második részt.

Nikoletta Kovács írta...

Ne ijedjen meg senki, nem fejeztem be a fordítást, csak a nyár miatt minden hétvégére összejött valami program és nagyon keveset voltam gép előtt.
De ősztől valószínűleg ismét több időm lesz, akkor nem kell majd ennyit várni a részekre (egyébként a 3. rész már fordítás alatt van, csak nem jutottam még a végére). Köszönöm a türelmet :)

Kolozs Zsuzsa írta...

Kedves Nikoletta! Kösz a tájékoztatást! Várom az őszt:)

Megjegyzés küldése