16. rész magyar felirata (.srt)
16. rész felirata formázott (.ass)
16. rész felirat fekete háttérrel (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Kwon Jae Hee-t sikerül elkapni, azonban az őt szállító kocsi a folyóba zuhan. Nem találják meg, így halottnak nyilvánítják és mindenki éli rendbe hozott életét. Choi Moo Gak és Oh Cho Rim az esküvőjüket tervezik, a ceremónián azonban eltűnik a menyasszony.

15. rész magyar felirat (.srt)
15. rész felirat formázott (.ass)
15. rész felirat fekete hátteres (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Yeom főhadnagyot fogva tartja Kwon séf, a nyomozók pedig sehogy sem találják, hol lehet a titkos bejárat. 6 napjuk van megtalálni, mielőtt a főhadnagy meghal.

14. rész magyar felirata (.srt)
14. rész felirat formázott (.ass)
14. rész felirat fekete hátteres (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Cho Rim-nak találkozót szerveznek a középiskolai barátai, amihez a séf javasolja a helyszínt annak érdekében, hogy megtudja hol van Choi Eun Seol. A nyomozók rájönnek, hogy van egy titkos helység Kwon séf házában, de nem találják.

13. magyar felirata (.srt)
13. rész felirat formázott (.ass)
13. rész felirat fekete hátteres (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Cho Rim a biztonsága érdekében Choi rendőrtiszthez költözik, mivel Kwon séf feldúlja a lakását és ellop egy képet róla. De mivel nem tudja felismerni ki van képen, a rendőrök és Cho Rim eltervezik, hogy kicserélik a képet, mielőtt egy magánnyomozónak adná.

12. rész magyar felirata (.srt)
12. rész felirat formázott (.ass)
12. rész felirat fekete hátteres (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Cho Rim meghallja, amikor a rendőrök a szemtanúról beszélnek, akivel a gyilkos összetévesztette Choi rendőrtiszt húgát. Megtudja, hogy ő a szemtanú, Choi Eun Seol ezért úgy érzi véget kell vetnie a kapcsolatuknak. Choi rendőrtiszt is rájön, hogy Cho Rim valójában Choi Eun Seol.

11. rész magyar felirata (.srt)
Formázott felirat (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Oh Choi Rim-nak kezd visszatérni az emlékezete, Yeom főhadnagy pedig rájön, hogy ő a szemtanú. Kwon séf megkeresi Oh Jae Pyo-t, meggátolva így, hogy a rendőrök találják meg.

10. rész felirat (.srt)
10. rész felirat formázott (.ass)
10. rész felirat fekete hátteres (.ass)
Online nézés - Indavideó
Ráégetett videó letöltése

Oh Cho Rim-nak eszébe jut egy arc, és a 'sokk' miatt Choi rendőrtiszt ott alszik nála (egy sátorban), másnap pedig elmennek fantomképet csinálni, elég kevés sikerrel. Kwon séfnek sikerül tisztára mosnia magát szinte véglegesen a dologban egy nagyon trükkös húzással.

09. rész magyar felirata
Ráégetett videó letöltése Online nézés - Indavideó