Nicky
1997. március 19-én született, dél-koreai színész és énekes.
A KBS csatorna drámái közül a My husband got a family, Adolescence Medley,
 és az Inspiring generation-ban láthatjuk, és az SBS történelmi drámájában: Jang Ok-jung, Living by love-ban.
2012-ben a legjobb fiatal színész díjra jelölték a Koreai Dráma Fesztivál Díjátadón.
Emellett tagja a Kkokkoma Band-nak, ahol gitáron játszik.
Az FNC Entertainment tagja.

2009 óta zenét tanult az FNC Akadémián.
Míg kezdetben megtanult gitározni és basszusgitározni,
később elkezdett színészeti órákat venni.
2013. febr. 8-án végzett a Yeongdeungpo Középiskolában.

Első szerepét 2012-ben kapta, mint Bang Janggoon a KBS tv sorozatában
a My husband got a family-ban. Munkájáért jelölték a legjobb
fiatal színész díjra a 2012-es Koreai Dráma Fesztivál Díjátadón.

2013-ban a fiatal Dongpyung hercegként jelent meg
az SBS történelmi drámájában, a Jang Ok-jung, Living by love-ban.
A következő hónapban Choi Jeongwoo-t játszotta a KBS Adolescence Medley-ben.

2013 szeptemberében elkezdett munkálkodni az Inspiring generation-on.
Ő játszotta a fiatal Shin Jung Tae-t az első 4 epizódban, amíg a felnőttet játszó Kim Hyun Joong
meg nem jelenik. A drámát eredetileg novemberben akartá elkezdeni, de a sok tengerentúli filmezés miatt elhalasztották 2014 januárjára. Ezáltal Kwak megkapta első lehetőségét, hogy Kínában filmezzen.
Ezután egy 2014-es dráma speciálban láthattuk, a Miss School Student A (egyéb címei: Middle school girl A, Middle School Lady A, Grade A Student).
Majd 2014 októberében indult sorozata a Modern Farmer, amely egy együttesről szól (aminek ő is a tagja), akik egy farmra kerülnek káposztát termeszteni. Itt Lee Hong Ki-vel láthatjuk együtt, szerintem nagyon jó párosítás :)


Zene:
Mialatt debütált színészként, megismerték zenei hátterét és tagságát a Kkokkoma Band-ban, amit az FNC Entertainment menedzsel. A banda neve azt jelenti: "kisgyerekek bandája". A közönség a tvN valóságshow-jában, a Cheongdamdong 111-ben ismerhette meg zenéjét.
A banda 3 hónappal a Cheongdamdong 111 felvétele előtt alakult.
Mint a CNBLUE  gyakornokai, a Kkokkoma Band megnyerte a gyakornok versenyt az F.T.Island gyakornokai ellen. A versenyen a Beatles Ob-La-Di, Ob-La-Da című dalát adták elő.
A My husband got a family-ben énekel és gitáron is játszik.
Valamint ő énekli a dráma egyik OST-jét a filmbeli apjával, Kim Sang Ho-val.
2012 novemberében Juniel-lel énekelte a BABO című dalt Kim Young San (FNC igazgató) esküvőjén.
Nicky
Személy szerint én annyira vártam az első részt, hogy január 15-én este 11-kor, amikor hazaértem, bevágódtam a gép elé és natúrban (mindenféle felirat nélkül) megnéztem az első részt.
Még másnap is tűkön ülve vártam, hogy mikor lesz felirata, és ekkor döntöttem úgy, hogy lefordítom az első részt, és ha nem lesz hozzá felirat, mire én végzek vele, akkor tovább fordítom.
Tehát a fordítói "karrierem" ezzel a sorozattal kezdődött, aminek nagyon örülök, mert a kedvenc színészem és énekesem filmjét fordíthattam elsőnek, ráadásul nagyon szép története is van sok mondanivalóval és a színészek is nagyszerűen teljesítettek.
Talán azért, mert az első lefordított sorozatom, de elmondhatom, hogy nagyon közel áll hozzám ez a sorozat és büszke vagyok rá, hogy lefordíthattam :)

01. rész - Indavideó part 1
01. rész - Indavideó part 2


De térjünk az ismertetőre - vigyázat: spoiler veszély!
Nem aprózták el a dolgot, rögtön az első jelenetek izgalmasra sikerültek. A női és a férfi szereplő is egy akció jelenettel kezd. A női főszereplő Gaya, és épp egy nála idősebb férfit szeretne megölni. Majd ugrunk egy mandzsúriai helyszínre, ahol két férfi verekszik (az a bizonyos fizetett harc, amire mások fogadnak) és Jung Tae (Kim Hyun Joong) a lenyűgöző jelenet ellenére veszít.
1936-ot írunk, a helyszín pedig egy mandzsúriai kikötő (Dalian).

A verekedés után Jung Tae ismét találkozik ellenfelével egy kocsmában, és kiderül róla, hogy valójában nagyon is jól tud verekedni ill. nem szereti, ha a nőket ütik. Miután egy idegentől megtudja, hogy az apja meghalt, elindul hajóval Shanghai-ba és eközben a történet visszaugrik 8 évet 1928-ba, a koreai Shin Eui Joo-bam ahol szépen lassan megismerhetünk minden szereplőt és azok múltját.

A fiatal Shin Jung Tae ekkor ismerkedik meg a fiatal Gayával, miközben megmenti egy elveréstől.



Hogy milyen szegényes is az életük, kiderül a ruházatukból, az otthonukból, a környezetükből, és abból a mondatból is, amit Jung Tae mondd legjobb barátjának, Jjang Ddol-nak mond:
"Másoknak még fűlevesük sincs, hogy megegyék. Hálásnak kéne lennünk, hogy ezt ehetjük."

Hogy a szerelmi háromszög meglegyen, van egy fiatal lány is, aki szerelmes Jung Tae-be - Kim Ok Ryeon, akinek az édesanyja  egy giszeng és ismeri Jung Tae apját.

Egyik nap Jjang Ddol hallja, amint egy csempésző bandáról (Dobinori) beszélnek, és hogy mennyi pénzt lehet keresni a csempészéssel, ha egy bizonyos összeg befizetése után beválasztják szállítónak. Ezt el is meséli Jung Tae-nek, aki nem hajlik a dologra, mire Jjang Ddol a húgát és annak műtétét hozza fel a meggyőzésére: "Mégha utálja is amit teszel, először mentsd meg, és utána hallgasd a neheztelését."


Így hát összegyűjtik minden meglévő pénzüket (6000 won) és befizetik egy Dog Nose nevű személynek, aki ezért cserébe bejuttatná őket a Dobi bandába.
Azonban pár nappal később Jjang Ddol és rossz hírt közöl vele: leléptek a pénzzel, amivel a Dobi bandához álltak volna be. Ezzel elvesztették minden pénzüket, és az esélyüket is a pénzszerzésre a csempészeten keresztül. Jung Tae azonban nem hagyja annyiban, és megkeresi személyesen a Dobi bandát, hogy visszaszerezze tőlük a pénzét. Meg is találja őket a giszeng háznál, és Poong Cha-t keresi, aki elvileg bevette volna őket. Ő azonban nem tud semmiről, és verekedés lesz a vége, itt azonban Jung Tae kerül ki vesztesen.

Mire Jjang Ddol odaér, Jung Tae már kiterülve és összeverve, vérző fejjel fekszik Poong Cha lábainál és azt részletezi, hogyan spórolta azt a pénzt, amit ők elvettek tőle.



Nicky
Az Inspiring Generation rendezője, Kim Jung Kyu megosztotta az okát, miért Kim Hyun Joong-ot választották a főszerepre.
Azt mondta, hogy Kim Hyun Joong-nak túlcsorduló magabiztossága van, amivel hiszi, hogy KHJ jól végigviszi a szerepet.

A KBS2 TV "Inspiring Generation"-ja egy romantikus-akció drámát fest le, ami magába foglal különböző fajta szerelmi történetet, barátságot és lojalitást.
Akció és harc jelenetek szintén láthatóak a drámában, melyek hozzáadódtak az érdekes cselekményhez.
Mivel a dráma különböző műfajokat határoz meg, ez egy kihívó karakter volt KHJ részére.
Ki kell mutatnia a kemény és vad oldalát, és ugyanakkor jól el kell játszania az érzelmes jeleneteket is.

Az első jelenetekben KHJ átalakult egy más karakterré, megmutatva kemény oldalát az ijesztő tekintetével.
A karaktere hűvösebbnek tűnt, mint a korábbi képei.
Az átalakulása a "Szépfiúból" a "Kemény férfivá" igazán felkeltette a nézők figyelmét.

A Jan. 29-én vetített epizód megmutatta KHJ érzelmes színészkedését.
Nagyon jól kihozta a jelenetet és ez megmozgatta a nézőket és még a gyötrődésükön is megosztoztak.
Ez is csak azt bizonyítja, hogy KHJ jobb színésszé nőtt.

A korábbi drámáiban, ( "Boys over flowers" és "Playful kiss") a szép és elegáns ruháival tűnt ki, amik tényleg menővé és tüzessé tették.
Éppen ellenkezőleg az Inspiring generation" drámában, a hanyag és rongyos ruhák ellenére, még mindig magabiztosan viszi véghez a jeleneteket és imádják őt, nem a sikkes, különleges ruháiért, hanem az izmos fizikumáért, a színészi képességéért, ami megmozgatja a nézők szívét.
Még mindig igazán kitűnik.

Nicky
A Crosby, Stills, Nash & Youngtills jan. 14-én képeket tett közzé az acélizmos Kim Hyun Joong-ról, egy nappal az első vetítés előtt.

A képeken megmutatkozik izmos teste, amely teljesen megváltozott a korábbi "virágfiú" képéből egy vad, kemény külsővé, a rajta levő vágások és horzsolások miatt pont úgy néz ki, mint aki most került ki egy verekedésből.

Kim Hyun Joong azt mondta: " Először próbáltam egy kidolgozott ('szobor') kinézetet kapni, de belegondolva nem voltak az 1930-as években edző berendezések, mint ma vagy fehérje kiegészítők.
Ezért csak hús és zöldség diétán edzettem, mint ahogy talán ők is tették akkoriban. Ezért mikor az emberek néznek, talán azt gondolják: ' a teste nem is olyan nagyszerű'. Szeretném, ha az emberek észben tartanák, hogy a karakterem korszakának tudatában edzettem. "

Így folytatta: " Az 'Age of feeling'-ben jobban mint sok drótakcióban, sok erőszakos harcot csináltunk, ahova csak mentünk. A horzsolásaim száma minden epizóddal növekedett, de úgy hiszem ez az 1930-as évek érzésében, és az akció jelenetek valódiságában segít. "

Hát szerintem nem kell emiatt aggódnia, mert így is tökéletes :)

Nicky

A hétköznapi életben ugyanaz a fiú, aki mindig is volt. Még mindig nagyszerű a humorérzéke, szeret mangákat olvasni és focizni, de a róla kialakult kép mint bálvány és színész komoly változásokon ment keresztül.

A 28 éves színész/énekes nem árasztja tovább a "virágfiú" hangulatot, ami az első szerepével áradt belőle, mint az érzékeny Yoon Ji Hoo a 'Boys over flowers'-ben.
Annak a karakternek hosszú hajfürtjei voltak és gyakran eltűnt, hogy romantikus zenét játsszon a hegedűn.
Ő volt a szíve és a lelke az F4-nek.

Aztán megpróbált egy kevésbé megnyerő szerepet.
A 'Boys over flowers' legjobb fiúbarátjából átment a legrosszabba a 'Playful Kiss'-ben. Itt a karaktere már nem volt annyira rokonszenves, de a kinézete még mindig tökéletes. (Nekem itt is rokonszenves volt :) )

Az átváltozása a 2013-as 'Unbreakable' című videójában teljesen más képet mutatott meg.
Megszűnt a szépfiús megjelenés, egy új kinézettel, rövid hajjal, tetoválásokkal, és több izommal lepte meg a rajongóit. Más volt, mint amit a rajongók a drámáiban és az SS501-es fellépésein megszoktak.

Amikor a változásról kérdezték, azt mondta: "Most 28 éves vagyok, ezért már nem nevezném magam egy bálványnak. Meg akarom mutatni az érettségemet a személyiségemen vagy a zenén keresztül."

A felvételt és az új imázsát is jól fogadták a rajongók. (Az igazi rajongók szeretik mindenhogyan :) )